Da übrigens noch den Bericht aus Tuttosport. Habe jetzt keine Zeit diesen zu Übersetzen, falls es jemand übernehmen will wäre ich dankbar.
Es steht im allgemeinen nichts was nicht schon bekannt wäre: Interessant weil bald EU-Pass; im Interesse von Bayern, Arsenal und Lyon; geschätzte 10 Mio Marktwert und Giacomo Petralito ist der Verantwortliche in diesem Fall (Hat Chiumento damals zu Juve geholt)
«SPIE BIANCONERE AL LETZIGRUND PER IL TUNISINO »
Osservato Chikhaoui, lo Zidane di Zurigo
NOSTRO INVIATO
MASSIMO FRANCHI
ZURIGO. I suoi tocchi felpati e i suoi gol deliziosi ( 7 in 16 gare di campionato) gli sono valsi il paragone nientemeno che con Zinedine Zidane.
Anche perché, come Zizou, è un fantasista di origine maghrebina ( tunisina nella fattispecie) e possiede un fisico da corazziere ( 188 centimetri per 80 chili). Yassine Chikhaoui,
21 anni, è uno dei giovani più promettenti del calcio internazionale. È già nel mirino di grandi club come l’Arsenal, Bayern Monaco e Olympique Lione ma negli ultimi tempi si è fatta sotto la Juventus. Osservatori bianconeri sono stati segnalati di recente al Letzigrund per seguire dal vivo questo talento nato a Radès il 22 settembre 1986 e cresciuto nell’Etoile du Sahel, la squadra campione d’Africa che ha sfidato la scorsa settimana il Boca Juniors in Giappone nella prima semifinale del Mondiale per Club. Pallone d’Oro tunisino nel 2006, ha esordito nelle Aquile di Cartagine agli ordini del ct francese Roger Lemerre in occasione degli ultimi Mondiali tedeschi. Può giocare all’occorrenza anche come attaccante aggiunto. Ma la cosa più interessante ai fini del mercato è che il mese prossimo, così riferisce il suo staff, diventerà comunitario (passaporto francese). Lo scorso gennaio, appena sbarcato a Zurigo, ha firmato un contratto sino al 2012 con il club del presidente Ancillo Canepa e del nuovo tecnico Bernard
Challandes. Dunque chi lo vuole, e sono davvero in tanti, deve andare a trattare con i dirigenti zurighesi. La sua valutazione è nell’ordine dei 10 milioni di euro, forse lievemente limabili. È gestito dalla Creative Talent Gmbh di Berlino ma la Juve ha dato incarico al procuratore italo- elvetico Giacomo Petralito ( portò
Chiumiento a Torino) di monitorare la situazione nonché di gettare le basi nell’intento di strapparlo all’agguerrita concorrenza.
Chikhaoui è il grande protagonista, unitamente al cannoniere brasiliano Rafael ( 12 reti), di questo avvio di stagine dello Zurigo, secondo nella classifica della Super League svizzera dietro la capolista Basilea e ancora in piena corsa per la Coppa Uefa: stasera al Letzigrund sarà una sorta di spareggio contro i tedeschi del Bayer Leverkusen nel Gruppo E ( entrambe le squadre occupano la piazza d’onore con 6 punti, uno in meno dello Spartak Mosca). E chissà che gli uomini guidati dal responsabile degli osservatori juventini Pasquale
Sensibile non tornino a farsi vedere sugli spalti dello stadio zurighese per controllare i progressi del nuovo Zidane...